lunedì 2 settembre 2024

Er poeta de Roma


A spasso co' Trilussa



Er Grillo zoppo
—Ormai me reggo su 'na cianca sola.
—diceva un Grillo.—Quella che m'è manca 
m'arimase attaccata a la cappiola.
Quanno m'accorsi d'esse prigioniero 
col laccio ar piede, 
in mano a un regazzino, 
non c'ebbi che un pensiero: 
de rivolà in giardino.
Er dolore fu granne... ma la stilla 
de sangue che sorti dalla ferita
brilló ner sole come 'na favilla.
E forse un giorno Iddio benedirà
ogni goccia de sangue ch'è servita
pe' scrive la parola Libertà!

La tartaruga
Mentre 'na notte se n'annava a spasso, 
la vecchia tartaruga fece er passo 
più  lungo de la gamba e casco giù 
co' la casa vortata sottoinsù. 
Un rospo je strilló: "scema che sei! 
Queste sò scappatelle che costeno la pelle..." 
"Lo so" - rispose lei - ma prima de morì, vedo le stelle."

Felicità
C'è un'ape che se posa
su un bottone de rosa:
lo succhia e se ne va... 
Tutto sommato, la felicità
è una piccola cosa.

Er nemico
Un Cane Lupo, ch'era stato messo de guardia a li cancelli d'una villa, tutta la notte stava a fa' bubbù. Perfino se la strada era tranquilla e nun passava un'anima: lo stesso! Nu' la finiva più! Una Cagnola d'un villino accosto je chiese: - Ma perché sveji la gente
e dài l'allarme quanno nun c'è gnente? Dice: - Lo faccio pe' nun perde er posto. Der resto, cara mia, spesso er nemmico è l'ombra che se crea pe' conserva' un'idea: nun ce mica bisogno che ce sia.

La Verità
La Verità che stava in fonno ar pozzo
Una vorta strillò: - Correte, gente,
Chè l’acqua m’è arivata ar gargarozzo! -
La folla corse subbito
Co’ le corde e le scale: ma un Pretozzo
trovò ch’era un affare sconveniente.
- Prima de falla uscì - dice - bisogna
Che je mettemo quarche cosa addosso
Perchè senza camicia è ‘na vergogna!
Coprimola un po’ tutti: io, come prete,
Je posso dà’ er treppizzi, ar resto poi
Ce penserete voi...

- M’assoccio volentieri a la proposta
- Disse un Ministro ch’approvò l’idea. -
Pe’ conto mio je cedo la livrea
Che Dio lo sa l’inchini che me costa;
Ma ormai solo la giacca
È l’abbito ch’attacca. -

Bastò la mossa; ognuno,
Chi più chi meno, je buttò una cosa
Pe’ vedè’ de coprilla un po’ per uno;
E er pozzo in un baleno se riempì:
Da la camicia bianca d’una sposa
A la corvatta rossa d’un tribbuno,
Da un fracche aristocratico a un cheppì.

Passata ‘na mezz’ora,
La Verità, che s’era già vestita,
S’arrampicò a la corda e sortì fôra:
Sortì fôra e cantò: - Fior de cicuta,
Ner modo che m’avete combinata
Purtroppo nun sarò riconosciuta!

Nessun commento:

Posta un commento